কী হয়েছে বলুন।জানুন আপনার প্রাপ্য কী।
নিজের ভাষায় ভয়েস রেকর্ড করুন, অথবা চিঠির ছবি পাঠান। আমরা জানাব এর মানে কী এবং আপনি কী করতে পারেন।
প্রযুক্তির সাহায্যে জীবন সহজ করুন। আপনার চিঠিতে কী লেখা আছে, বিনামূল্যে জেনে নিন।
বিনামূল্যে · বাংলায় · অ্যাকাউন্ট ছাড়াই
কী হয়েছে বলুন
নিজের ভাষায় বলুন, যেন কোনো বন্ধুকে বলছেন। আমরা জানাব এর মানে কী এবং এরপর কী করতে হবে। এটা ইউনিভার্সাল ক্রেডিট (Universal Credit), কাউন্সিল (council), জিপি (GP) বা অন্য যেকোনো বিষয় হতে পারে।
বোতাম চেপে বলুন। কী হয়েছে, কখন হয়েছে এবং কে চিঠি লিখেছে তা বলুন। শেষ হলে স্টপ চাপুন। · সর্বোচ্চ ৩ মিনিট
কোনো চিঠি এসেছে?
চিঠিটি আমাদের পাঠান। আমরা জানাব এতে কী লেখা আছে, আপনার জন্য এর মানে কী এবং কী করতে হবে।
ছবি · PDF · কপি করা লেখা · সর্বোচ্চ ৮ পৃষ্ঠা
অনলাইন ফর্মের স্ক্রিনশটও চলবে। আমরা প্রতিটি ঘর বুঝিয়ে দিই।
আপনার নাম, ঠিকানা ও নম্বর আপনার ফোনেই মুছে ফেলা হয়। সেগুলো কখনও আমাদের সার্ভারে পৌঁছায় না।
এটি কীভাবে কাজ করে
- 1
বলুন অথবা দেখান
ভয়েস রেকর্ড করুন অথবা চিঠির ছবি পাঠান। প্রথম ধাপ আপনার ফোনই সারে।
- 2
আপনার তথ্য ফোনেই থাকে
আপনার ফোন আগে নাম, ঠিকানা ও নম্বর লুকিয়ে ফেলে। বাকি অংশ শুধু একটি এআই (AI)-এর কাছে যায়, সে তা পড়ে আপনার ভাষায় বুঝিয়ে দেয়। সে ভুল করতে পারে, তাই গুরুত্বপূর্ণ বিষয় যাচাই করে নিন।
- 3
আপনি একটি পরিকল্পনা পান
এর মানে কী, কী আশা করতে পারেন এবং ধাপে ধাপে কী করতে হবে, তা দেখতে পান। চাইলে আমরা ইংরেজিতে একটি চিঠি লিখে দিই, যাতে পূরণ করার ঘর থাকে।
দাম
কোনো অ্যাকাউন্ট নেই। কোনো সাবস্ক্রিপশন নেই। যতটুকু ব্যবহার করবেন, শুধু ততটুকুর দাম দেবেন।
ব্যাখ্যা
আপনার চিঠি বা ঘটনার মানে কী, কী আশা করতে পারেন এবং কী করতে হবে। দিনে ৫ বার।
পূর্ণ অনুবাদ
পুরো চিঠি আপনার ভাষায়।
তৈরি চিঠি বা ইমেইল
ইংরেজিতে চিঠি বা ইমেইল, পূরণ করে ডাকে, ইমেইলে বা UC journal-এ পাঠানোর জন্য তৈরি। অনুবাদ অন্তর্ভুক্ত।
আপনার বিষয়ের সব চিঠি ও ইমেইল
একটি বিষয়ে 2-3টি চিঠি বা ইমেইল লাগলে (যেমন নিয়োগকর্তা ও কাউন্সিলকে) সব একসাথে পান, আলাদা আলাদার চেয়ে কম দামে।
অনলাইন ফর্মে সাহায্য
ফর্মের স্ক্রিনশট নিন। প্রতিটি ঘর বিনামূল্যে বুঝিয়ে দিই। £4-এ (8টি স্ক্রিনশট পর্যন্ত) বা লম্বা ফর্মের জন্য £10-এ (24টি পর্যন্ত) কী লিখবেন তা আপনার ভাষায় ও ইংরেজিতে বলি।
লোকে যা জিজ্ঞাসা করে
তথ্য কোথা থেকে আসে, আর আমি কি তা যাচাই করতে পারি?
সরকারি ও নির্ভরযোগ্য উৎস থেকে: GOV.UK, NHS, Citizens Advice, Shelter, mygov.scot এবং council-এর ওয়েবসাইট। প্রতিটি উত্তরের নিচে আমরা যে লিংকগুলো ব্যবহার করেছি এবং কবে যাচাই করেছি সেই তারিখ দেখতে পাবেন, তাই আপনি নিজেই উৎসটি পড়তে পারেন। এটি সাধারণ তথ্য, আইনি পরামর্শ নয়; গুরুতর বিষয়ে আমরা আপনাকে Citizens Advice বা Shelter-এর মতো বিনামূল্যের পরামর্শদাতাদের কাছে পাঠাই।
আপনারা কি আমার তথ্য সংরক্ষণ করেন?
আমরা আমাদের সার্ভারে কিছুই রাখি না: কোনো অ্যাকাউন্ট নেই, আর কিছু পাঠানোর আগেই নাম, ঠিকানা ও নম্বর আপনার ফোনেই লুকিয়ে ফেলা হয়। আপনার বিষয়টি শুধু আপনার ফোনে, «আমার বিষয়গুলো»-তে থাকে: পেইড বিষয় 30 দিন, আর ফ্রি বিষয় যদি আপনি «রাখুন» চাপেন। আপনি যেকোনো সময় এগুলো মুছে ফেলতে পারেন। আপনার শেষ কেসটিও ২৪ ঘণ্টা ফোনে থাকে, যাতে পাতা বন্ধ হলে হারিয়ে না যায়।
এটা কি আইনি পরামর্শ?
না। আমরা সাধারণ তথ্য দিই এবং চিঠি বুঝিয়ে বলি। আমরা আইনি পরামর্শ দিই না, এবং ইমিগ্রেশন, ঋণ বা ক্ষতিপূরণ দাবি নিয়ে পরামর্শ দিই না।
চিঠিটা কি কাজ করবে?
আমরা কোনো ফলাফলের প্রতিশ্রুতি দিতে পারি না। চিঠিটি সরকারি উৎসের ভিত্তিতে, সঠিক ইংরেজিতে, আপনার বিষয়টি পরিষ্কার ও ভদ্রভাবে তুলে ধরে। সিদ্ধান্ত সবসময় অফিস বা বাড়িওয়ালাই নেন।
খরচ কত?
ব্যাখ্যা বিনামূল্যে (£0)। একটি চিঠি অনুবাদ £2। একটি তৈরি চিঠি বা ইমেইল £4। একটি বিষয়ের সব চিঠি ও ইমেইলের প্যাক £10। ফর্মে সাহায্য £4 (8টি স্ক্রিনশট পর্যন্ত) অথবা লম্বা ফর্মের জন্য £10 (24টি পর্যন্ত)।
কত তাড়াতাড়ি হয়?
সাধারণত এক বা দুই মিনিটের মধ্যে। আপনি কথা বলেন বা একটি ছবি পাঠান, আর সঙ্গে সঙ্গে ব্যাখ্যা দেখতে পান।
এটা কি উর্দু, হিন্দি, পোলিশ ও অন্যান্য ভাষায় কাজ করে?
হ্যাঁ। আপনি যেকোনো ভাষায় কথা বলতে বা লিখতে পারেন। ওয়েবসাইটটি নিজেই 15টি ভাষায় পাওয়া যায়। অফিসের জন্য আমরা যে চিঠি লিখি তা ইংরেজিতে।
আপনারা কীভাবে বোঝেন যে একটি চিঠি প্রতারণা?
আমরা এটিকে GOV.UK-এর সরকারি নির্দেশনার সাথে মিলিয়ে দেখি, যেমন HMRC-এর আসল চিঠির তালিকা। কোনটা ঠিক মনে হচ্ছে না এবং কেন, তা আমরা বলি। নিশ্চিত না হলে, GOV.UK-এ দেওয়া যোগাযোগের তথ্য ব্যবহার করে প্রতিষ্ঠানটির সাথে যোগাযোগ করতে বলি।
সময়সীমার কী হবে?
আমরা আপনার চিঠির তারিখ এবং সরকারি উৎস কী বলে তা দেখিয়ে দিই। সময়সীমা ছোট হতে পারে, তাই আগে থেকেই পদক্ষেপ নিন। তারিখ পার হয়ে গেলেও অফিসের সাথে যোগাযোগ করুন।
এটা কি পুরো যুক্তরাজ্যে কাজ করে?
হ্যাঁ, আপনি যুক্তরাজ্যের যেকোনো জায়গায় এটি ব্যবহার করতে পারেন। স্কটল্যান্ড, ওয়েলস ও নর্দার্ন আয়ারল্যান্ডে কিছু নিয়ম আলাদা, এবং প্রতিটি গাইডে তা চিহ্নিত করা আছে। আপনার এলাকার গাইডটি দেখে নিন।