DLA للطفل: احتفظ بمذكرة رعاية قبل التقديم

حُدّث: 2026-10-21

قبل ملء استمارة DLA لطفلك، احتفظ بمذكرة رعاية لمدة أسبوع إلى أسبوعين. اكتب كل مرة تساعد فيها طفلك أو تراقبه أو تستيقظ ليلاً، وكم دقيقة استغرق ذلك. المذكرة تجعل ملء استمارة DLA1 أسهل وأدق.

ما هو DLA للأطفال ومن يمكنه الحصول عليه؟

إعانة Disability Living Allowance (DLA، إعانة المعيشة للإعاقة) للأطفال تساعد في التكاليف الإضافية لرعاية طفل عمره أقل من 16 سنة. لا تعتمد على الدخل. وهي لإنجلترا وويلز. نشرح اسكتلندا وأيرلندا الشمالية أدناه.

قد يكون طفلك مؤهلاً إذا كان يحتاج إلى رعاية أو اهتمام أو إشراف أكثر بكثير من طفل في العمر نفسه بلا إعاقة، أو إذا كان يجد صعوبة في المشي. يجب أن تكون الصعوبات موجودة منذ 3 أشهر على الأقل، ومن المتوقع أن تستمر 6 أشهر أخرى على الأقل. الطفل الذي لا يُتوقع أن يعيش أكثر من 12 شهراً يحصل على المساعدة أسرع وفق قواعد خاصة.

جزء DLA	المعدل	أسبوعياً 2026/27
الرعاية (care)	الأدنى (lowest)	£30.30
الرعاية (care)	المتوسط (middle)	£76.70
الرعاية (care)	الأعلى (highest)	£114.60
التنقل (mobility)	الأدنى (lower، من سن 5)	£30.30
التنقل (mobility)	الأعلى (higher، من سن 3)	£80.00

هذه معدلات DWP لعام 2026/27. يمكن أن يحصل الطفل على جزء واحد أو كليهما.

لماذا تساعد المذكرة؟

تحذّر منظمات الاستشارة مثل Contact وCerebra الأهل من التقليل من احتياجات أطفالهم. هذا يحدث بسهولة. عندما تساعد طفلك كل يوم، لا تعود تشعر أنها مساعدة "إضافية". تنسى الدقائق العشر هنا والدقائق العشرين هناك.

تسأل الاستمارة كم مرة يحتاج طفلك إلى المساعدة وكم تستغرق كل مرة. وتقول ملاحظات DWP نفسها إن السجل اليومي يساعدك على الإجابة. المذكرة تعطيك أرقاماً حقيقية بدلاً من التخمين.

كيف أحتفظ بالمذكرة؟

احتفظ بها أسبوعاً على الأقل. تنصح Contact بأسبوع أو أكثر إذا كانت احتياجات طفلك تتغير كثيراً. استخدم مذكرة الرعاية المجانية للطباعة أو دفتراً عادياً. في كل مرة تساعد فيها، اكتب:

وقت اليوم.
النشاط (اللبس، الأكل، المرحاض، الذهاب إلى المدرسة، الاستحمام، النوم).
كم دقيقة استغرق.
ماذا فعلت (ساعدت، ذكّرت، راقبت، هدّأت، حملت).
ماذا كان سيحدث بدونك (يسقط، يختنق بالطعام، يركض إلى الشارع، لا يأكل).
الليالي: كل مرة تستيقظ، ولماذا، وكم من الوقت. تقول Contact احسب أيضاً السهر لأن طفلك لا يهدأ.

مثال على يوم واحد في المذكرة

مثال متخيَّل فقط لإظهار الشكل. اكتب ما يحدث فعلاً مع طفلك.

الوقت	النشاط	الدقائق	ماذا فعلت	بدوني
7:00	اللبس	25	جهّزت الملابس، ذكّرته بكل قطعة، أغلقت الأزرار	يبقى بملابس النوم أو يلبس بشكل خاطئ
7:40	الفطور	20	قطّعت الطعام، ذكّرته بالمضغ ببطء	اختنق بالطعام مرتين هذا العام
8:20	الطريق إلى المدرسة	15	أمسكت يده طوال الطريق، أوقفته عند الشارع	يركض إلى الشارع
15:30	بعد المدرسة	30	هدّأته أثناء نوبة انهيار (meltdown)	يضرب رأسه بالحائط
18:30	الاستحمام	20	فحصت الماء، غسلت شعره، بقيت في الغرفة	قد ينزلق أو يُحرق
20:00	النوم	45	الروتين، بقيت حتى نام	لا يهدأ
2:10	الليل	20	استيقظ يصرخ، غيّرت الأغطية المبللة	يبقى مبللاً ومنزعجاً

كيف أستخدم المذكرة في استمارة DLA1؟

اتصل على 0800 121 4600 لطلب الاستمارة (من الاثنين إلى الجمعة، 9 صباحاً إلى 5 مساءً). إذا أعدتها خلال 6 أسابيع يبدأ الطلب من يوم الاتصال.
ابدأ المذكرة فوراً. يمكنك ملء الاستمارة على عدة جلسات.
صف الأيام السيئة والأيام الأفضل، وكم يوماً من كل نوع في أسبوع عادي.
قارن طفلك بطفل في العمر نفسه، مثلاً بأخ أو أخت أكبر عندما كانا في ذلك العمر.
اكتب كم مرة يحتاج طفلك إلى المساعدة، لا فقط كم مرة يحصل عليها.
املأ قسم الليل إذا كنت تستيقظ للمساعدة. تقول Contact إن حتى 20 دقيقة قد تكون مهمة.
أرفق نسخة من المذكرة عليها اسم طفلك. احتفظ بنسخة من كل شيء.

أرسل صورة استمارة DLA أو رسالتك. نشرح كل سؤال بلغتك مجاناً؛ والمساعدة الكاملة في الاستمارة بسعر £4.

ما الأدلة التي يمكنني إرسالها؟

تذكر ملاحظات DWP أدلة مفيدة. أرسل نسخاً وليس الأصول:

رسائل أو تقارير من طبيب العائلة (GP) أو الاستشاري أو الممرضة.
تقارير المعالجين (النطق واللغة، العلاج الوظيفي، العلاج الطبيعي).
تقرير من المدرسة. تنصح Cerebra بأن تطلبه ممن يعرف طفلك أكثر، مثل SENCo (منسق الاحتياجات التعليمية الخاصة).
خطة EHC plan (خطة التعليم والصحة والرعاية) أو خطة دعم SEN.
رسائل المستشفى وقائمة الأدوية المتكررة.
مذكرتك، أو مذكرة أو إفادة من شخص آخر يرعى الطفل.

لا تنتظر التقارير إذا كانت الأسابيع الستة على وشك الانتهاء. أرسل الاستمارة واكتب ما سترسله لاحقاً.

كم لدي من الوقت؟

ماذا	يُحسب من	المدة	المصدر
إعادة الاستمارة المطلوبة بالهاتف	يوم الاتصال	6 أسابيع (يبدأ الطلب من تاريخ الاتصال)	GOV.UK، Citizens Advice
استمارة محمّلة من الإنترنت	يوم استلام DWP لها	يبدأ الطلب حينها؛ لا دفع بأثر رجعي	Citizens Advice
مدة الاحتياجات	بداية الاحتياجات	3 أشهر، ويُتوقع 6 أخرى	GOV.UK
القرار	استلام DWP للاستمارة	عادة خلال 3 أشهر	Citizens Advice
Mandatory reconsideration	التاريخ على رسالة القرار	شهر واحد	Contact
بلوغ الطفل 16 سنة	التاريخ في رسالة DWP	التقديم على PIP قبل ذلك التاريخ	GOV.UK

إذا رُفض DLA أو بدا المعدل منخفضاً، راجع دليلنا عن mandatory reconsideration. عند سن 16، راجع PIP: كيف تقدّم الطلب.

كن صادقاً. اكتب ما يحدث فعلاً. الاستمارة إقرار قانوني. تقول استمارة DLA1 إن المعلومات الخاطئة أو الناقصة قد تؤدي إلى الملاحقة القضائية أو غرامة مالية أو تخفيض DLA أو إيقافه، وقد تضطر إلى إعادة المال. وإغفال الأشياء مشكلة شائعة أيضاً: تقول Contact "لا تقلّل من حالة طفلك".

هل الأمر نفسه في اسكتلندا وويلز وأيرلندا الشمالية؟

ويلز: مثل إنجلترا. ملاحظات باللغة الويلزية: 0800 328 1744.
اسكتلندا: بدلاً من DLA اطلب Child Disability Payment من Social Security Scotland: 0800 182 2222 أو عبر الإنترنت. المبالغ الأسبوعية هي نفسها. أكمل الجزء 2 خلال 6 أسابيع من الجزء 1.
أيرلندا الشمالية: تدير DLA جهة Disability and Carers Service: 0800 587 0912. أعد الاستمارة خلال 6 أسابيع من طلبها.

أين أجد مساعدة مجانية من شخص حقيقي؟

Contact، المنظمة الخيرية لعائلات الأطفال ذوي الإعاقة: الرقم المجاني 0808 808 3555 (من الاثنين إلى الجمعة 9:30 صباحاً إلى 5 مساءً، الثلاثاء من 10:15).
Citizens Advice المحلي.

الأسئلة الشائعة

هل يجب أن أرسل المذكرة مع استمارة DLA؟

لا. تقول ملاحظات DWP إن المذكرة لمساعدتك في ملء الاستمارة. لكن قائمة الأدلة لدى DWP تشمل المذكرات أيضاً، لذا يمكنك إرسال نسخة. احتفظ بالأصل.

كم مدة الاحتفاظ بالمذكرة؟

أسبوع على الأقل. تنصح Contact بأسبوع أو أكثر إذا كانت احتياجات طفلك تتغير كثيراً من يوم لآخر.

كم يبلغ DLA للطفل في 2026/27؟

جزء الرعاية (care) £30.30 أو £76.70 أو £114.60 أسبوعياً. جزء التنقل (mobility) £30.30 أو £80.00 أسبوعياً. يمكن أن يحصل الطفل على جزء واحد أو كليهما.

كم لدي من الوقت لإعادة الاستمارة؟

إذا طلبت الاستمارة بالاتصال على 0800 121 4600 فلديك عادة 6 أسابيع. عندها يبدأ الطلب من يوم الاتصال. الاستمارة المحمّلة من الإنترنت تُحسب فقط من يوم استلام DWP لها.

ماذا أفعل إذا رُفض DLA؟

اطلب mandatory reconsideration (إعادة النظر الإلزامية) خلال شهر واحد من التاريخ المكتوب على رسالة القرار. بعدها يمكنك الاستئناف أمام المحكمة (tribunal).

أين أجد مساعدة مجانية؟

لدى Contact، المنظمة الخيرية لعائلات الأطفال ذوي الإعاقة، على الرقم المجاني 0808 808 3555، أو لدى Citizens Advice المحلي.

المصادر

تاريخ التحقق (Checked on): 2026-10-21

هذه معلومات عامة وليست استشارة قانونية. قد تتغير القواعد. لحالتك الخاصة راجع المصادر أعلاه أو اسأل مستشاراً مجانياً، مثل Citizens Advice.

يقدم هذا الموقع معلومات عامة. وهو ليس استشارة قانونية ولسنا جهة حكومية. في الأمور الجادة، تحدث إلى Citizens Advice أو إلى محامٍ.